Homebrew Channel/pt-br

From WiiBrew
< Homebrew Channel
Jump to navigation Jump to search

Homebrew Channel
Homebrew channel logo.png
Author(s)Team Twiizers
Wiimote1.svg SensorBar.svg Nunchuck alternative.svg ClassicController.svg GameCube Controller Les Paul Controller Loads files from the Front SD slot Loads files from SDHC cards in the Front SD slot USBGecko2.svg Local WiFi Internet USB mass storage device

O Homebrew Channel é um carregador de aplicativos homebrew que se atualiza automaticamente, criado pelos Team Twiizers. Ele permite aos usuários carregar aplicativos homebrew sem ter que executar o Twilight Hack toda vez. Depois de instalado, os usuários podem acessar o canal pelo Wii Menu como qualquer outro canal do Wii. Ele pode executar aplicativos homebrew de um cartão de memória SD ou SDHC ou via TCP/USB Gecko usando Wiiload. Você pode instalar o Homebrew Channel como parte do Instalador HackMii, usando a exploração do Bannerbomb como sugerido no site oficial.


O Homebrew Channel pode ser baixado do site oficial.


Nota: Para instalar o Homebrew Channel no System Menu 4.0, use o Bannerbomb juntamente com o Instalador HackMii.

Using Twilight Hack or Bannerbomb

Assuming the Twilight Hack or Bannerbomb is already setup on your Wii;

  1. Download the installer from the link above.
  2. Expand the archive to find README.txt, wiiload and boot.elf or boot.dol
  3. Place the boot.elf or boot.dol file in the root of your SD card.
  4. Run the Twilight Hack or Bannerbomb, and allow the installer to load.
  5. READ THE DISCLAIMER! In the VERY unlikely case your Wii should be bricked by the installer, this will let you know where you stand in regards to Team Twiizers.
  6. Press the RESET button on your Wii.

The installation should be automatic from this point on, and your Wii will reboot.

Using DVD

The DVD method requires a drivechip and won't work on 3.3 firmware update or newer. DVD images for 1.0.3 are currently unavailable, though you can install beta8 and then update.

Using a previous unsigned code-loading method

If you have an older version of the homebrew channel or another channel that can load unsigned code installed, you can use that to install the latest version.

Configuring Applications

In order to make an application appear in the Homebrew Channel, the following steps must be taken:

  1. Make a folder on the root of your SD card called "apps".
  2. In the folder "apps," create a folder for the application (for this example, ScummVM will be used).
  3. Copy the files for the application into its folder (e.g. apps/scummvm/).
  4. Find the executable file (either .elf or .dol) and rename it to boot.elf (or boot.dol if it was a .dol file) if it is not already named that (e.g. apps/scummvm/boot.dol). If the app comes with these files, copy the icon.png and meta.xml files into this folder.

Now the application will appear in the Homebrew Channel. However, if the application did not come with icon.png or meta.xml, its appearance on the menu is ugly, and difficult to distinguish from other applications. To fix this, text and an image can be added.

Adding Text

To add text to an application in the Homebrew Channel, do the following: (note: you may install the Homebrew Browser and download pre-formatted apps without performing this step for every app)

  1. Make a file in the folder of the application (e.g. apps/scummvm/) called "meta.xml" (e.g. apps/scummvm/meta.xml).
  2. Open "meta.xml" in Notepad and add the following text as a template:
  3.   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
      <app version="1">
  4. Add the appropriate information in between the relevant indicators. For example, the name of the application goes between <name> and </name>. The purpose of each field is as follows:
  5.   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
      <app version="1">
        <name>The name of the application</name>
        <coder>The name of the person or group that wrote the code for the program.</coder>
        <version>The version of the application.</version>
        <release_date>The data the application was released.
        It has to be a timestamp using this format: YYYYmmddHHMM</release_date>
        <short_description>This is displayed on the main menu of the Homebrew Channel 
        (before you select an application) and is used as a space to add a few words
         to describe the program.</short_description>
        <long_description>This is displayed once the application is chosen. It describes 
         the program and its function in great detail, and can be used to elaborate 
         on a program's controls.</long_description>

An example of a completed "meta.xml" for ScummVM is provided below:

  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  <app version="1">
    <short_description>Point &amp; Click Adventures</short_description>
    <long_description>ScummVM is a program which allows you to run certain classic 
    graphical point-and-click adventure games,provided you already have their 
    data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables 
    shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they 
    were never designed! Some of the adventures ScummVM supports include Adventure 
    Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2; Revolution's Beneath A Steel Sky, 
    Broken Sword 1 and Broken Sword 2; Flight of the Amazon Queen; Wyrmkeep's Inherit 
    the Earth; Coktel Vision's Gobliiins; Westwood Studios' The Legend of Kyrandia 
    and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion) 
    system such as Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more.

A web application to create meta.xml files and code was made by abeisgreat, but has been taken down due to repeated abuse. Alternatively, you can use Pinecone's Java-based HBCXMLGen program.

Adding an Icon

See also: Homebrew Channel/Icons

In order to make icons for the Homebrew Channel show up, they must be in .png format with dimensions of 128x48 pixels. The full alpha channel can be used. Copy it into the folder of the application under the name "icon.png" (e.g. apps/scummvm/icon.png).

Complete Setup Format

You should have a compatible SD or SDHC card. See here for a list of SD and SDHC cards known to be compatible or incompatible. Note: it is by no means a complete list.

An SD card should be formatted in FAT16 or FAT32. After you have installed the apps on your SD card, its folder structure should look something like this:

  • Removable Disk (eg: (E:) on Windows and where it is mounted to on Linux or Mac OS X eg: /media/disk/ )
    • apps
      • ScummVM
        • boot.dol
        • meta.xml(Optional)
        • icon.png(Optional)
      • WiiShopInstaller
        • boot.dol
        • meta.xml(Optional)
        • icon.png(Optional)

If you have any problems having your Applications showing up on the 'HBC', make sure you are following the correct format.


You can use Wii Remote Aim to navigate though the application list.

Wiimote.svg ClassicController.svg Nunchuck alternative.svg Action
Wiimote D-Pad Up / Wiimote D-Pad Down Classic D-Pad Up / Classic D-Pad Down Move through the applications Up/Down
Wiimote - Button or Wiimote D-Pad Left Classic - Button or Classic D-Pad Left or Classic L Trigger Change applications page left
Wiimote + Button or Wiimote D-Pad Right Classic + Button or Classic D-Pad Right or Classic R Trigger Change applications page right
Wiimote A Button Classic a Button Select option
Wiimote HOME Button Classic HOME Button Menu
Wiimote B Button+Wii Remote Aim Classic Left Control Stick Nunchuck Control Stick Scroll text
Wiimote B Button Classic b Button Returns from app screen
Wiimote 1 Button Classic x Button Net reload
Wiimote Power Button Shutdown


Removing the channel can be done by simply deleting it with the channel management in the Wii system software.



  • SDHC cards are working again
  • SD performance has been increased again (regression was introduced in v1.0.2)
  • HBC works on all system menu versions now
  • Fixed rare hangs when exiting HBC
  • Translation added for "Launch BootMii" button


  • Added "Launch BootMii" button (only for BootMii IOS version) to home menu
  • Compatible with 4.0
  • USB support added
  • Wii's front power button now shutsdown the wii


  • Fixed B button issues
  • Wiimotes now keep the ordering from the System Menu (libogc)
  • Hopefully fixed the USB Ethernet Issues
  • Fixed wiimote auto-shutdown (libogc)
  • Hopefully fixed "video after shutdown" Issues (libogc)
  • Changes to () -> *


  • meta.xml now handles all ISO-8859-1 characters properly
  • Wiimote power button support (shutdown)
  • Wiimote rumble honors system setting
  • Fixed some crash bugs
  • Fix meta.xml UNIX style newline regression
  • All wiimotes work now, not just the first one
  • Classic Controller support
  • Nunchuk support (scroll only)
  • Guitar Hero 3 guitar support
  • Left and right change pages too
  • Hit 1 on Wiimote for net reload (like net icon click or GC Z)
  • Add information to installer
  • Fixed some networking issues with net disabled
  • Pushed in some text to avoid overscan crop
  • Widened video width to match system menu ("black bars" fix)
  • B returns from app screen (unless scrolling)
  • Try to initialize network earlier
  • Retry network init a few times
  • Fix a networking issue (libogc)
  • Reload stub now identifies itself (magic number)
  • Support broken HTTP proxies in update check
  • Show IOS revision in main menu

Beta 9

  • Installer / updater now works with the October 23 update
  • SDHC support
  • REALLY fixed the memcard bug
  • Installer now picks newest sane IOS, fixes some beta8 regressions
  • Added a reload button (for SD card changes)
  • Return to system menu skips warning
  • Fixed some graphical glitches
  • Compliant ELF loading code (if you get errors use ELF to DOL Converter)
  • Saner XML load code
  • Many fixes to underlying stuff in the newer libogc

Beta 8

  • you don’t need to eject your memcards anymore
  • switched from IOS35 to IOS21, this makes the hbc usable on older firmwares
  • improved SD card loading performance (thanks, svpe!)
  • improved some translations
  • the IP label isn’t cut off anymore
  • fixed argv support when loading SD apps
  • fixed a minor wiiload issue
  • the SD app entries are now sorted alphabetically
  • wiimote rumble support
  • installer overhaul, it now warns you if your System Menu is too new (future updates)

Beta 7

(Initial Public Release besides chainloader)

  • minor bugfixes and last GUI updates
  • more translations
  • ISO distribution
  • first public beta

Beta 6

  • GUI overhaul chapter two
  • translations
  • wiimote dragging on memo widget
  • auto disconnect wiimote after idle time
  • various fixes

Beta 5

  • GUI overhaul chapter one
  • IR pointer smoothing
  • improved argv support
  • fixed bugs introduced with wiimote code
  • fixed update bugs
  • SD card is scanned for boot.dol then boot.elf

Beta 4

  • wiimote IR cursor

Beta 3

  • flicker fix
  • stable wiimote libraries
  • argv support


The official FAQ from the developers of the Homebrew Channel can be found here.


If you believe you've found a bug in the Homebrew Channel, report it here.

Easter Eggs

Pop the Bubbles!

Being able to pop the bubbles in the background of the HBC was a frequent request, and as of 1.0, it is possible.

Press Wiimote 2 Button + Wiimote 1 Button and the animated background will be the only thing visible, along with a score counter in the bottom right hand corner. Place the hand cursor over any bubble and it will pop, spawning smaller bubbles and adding to the score counter. The smaller bubbles can also be popped. When you are done, press Wiimote 2 Button + Wiimote 1 Button again to return to the list of applications.