From WiiBrew
Jump to navigation Jump to search
3dmaze icon.png
TypePuzzle game
[Media:3DMazeSources.zip Source]
Downloadable via the Homebrew Browser
Wiimote1.svg SensorBar.svg Wiimoteplus.svg

Get out of the 3D Maze!


Imagine having a 3D labyrinth in your hands... you can rotate it in any direction to get a red ball out of it.

Motion Plus is not mandatory but recommended.


By default the camera is above the cube: top of screen is front, bottom of screen is rear, left of screen is left, right of screen is right. You can change view by pressing wiimote directions buttons: for example, pressing button down moves camera on the rear of cube so that top of the screen becomes top of the cube, bottom of the sceen becomes bottom of the cube.

Pressing any direction button twice moves camera below the cube. Pressing B restores default view.


Wiimote - Button Drecrease maze size
Wiimote + Button Increase maze size
Wiimote A Button Select menu item
Wiimote D-Pad Change view
Wiimote B Button View from the top
Wiimote 1 Button Take a screenshot
Wiimote HOME Button Return to loader
Wiimote Power Button Shutdown Wii
Wii POWER Button Shutdown Wii
Wii RESET Button Reset Wii



  • Changed text font for better localization
  • German, dutch and french languages added
  • Solved bug in Motion Plus initialization (I hope)
  • Now user can choose beteen 6 views


  • Initial release


michelinux AT gmail DOT com



Special thanks to

  • P.D. Magnus for Ambages font
  • Mr. Reaper for feedback

Known issues

  • When Wiimote is kept vertical motion tracking is badly approximate

Multilanguage support

Please, help me translating these strings in your language:

maze dimension: %d

  • italian: dimensione labirinto: %d
  • pt-br: dimensão do labirinto : %d
  • norwegian: labyrint dimensjon: %d
  • german: Grösse des Labyrinths: %d
  • dutch: Grootte van het labyrinth: %d
  • danish: labyrint dimension: %d
  • french: dimension du labyrinthe: %d
  • romanian: dimensiunile labirintului: %d
  • swedish: labyrint-dimension

motion plus not detected

  • italian: motion plus not trovato
  • pt-br: motion plus não foi reconhecido
  • norwegian: fant ikke motion plus tilkoblet
  • german: Motion Plus nicht erkannt
  • dutch: motion plus is niet gevonden
  • danish: motion plus er ikke tilsluttet
  • french: motion plus non détecté
  • romanian: motion plus nu a fost detectat
  • swedish: motion plus hittades inte

place wiimote on horizontal surface

  • italian: poggia il wiimote su un piano
  • pt-br: ponha o wiimote na horizontal
  • norwegian: plasser wiimoten på en horisontal overflate
  • german: Lege die Wiimote auf eine horizontale Fläche
  • dutch: leg de wiimote op een horizontaal oppervlak
  • french: placez la wiimote sur une surface horizontale
  • romanian: asezati telecomanda orizontal
  • swedish: placera din wiimote på en horisontell yta


  • italian: inizia
  • pt-br: inicio
  • norwegian: start
  • german: Start
  • dutch: start
  • danish: start
  • french: commencer
  • romanian: start
  • swedish: starta

constructing maze...

  • italian: costruzione labirinto...
  • pt-br: construindo labirinto
  • norwegian: konstruerer labyring...
  • german: Erzeuge Labyrinth...
  • dutch: labyrinth maken
  • danish: konstruerer labyrinten
  • french: construction du labyrinthe...
  • romanian: construire labirint...
  • swedish: konstruerar labyrint...

you won!

  • italian: hai vinto!
  • pt-br: você venceu !
  • norwegian: du har vunnet!
  • german: Du hast gewonnen!
  • dutch: Je hebt gewonnen!
  • danish: du har vundet!
  • french: vous avez gagné !
  • romanian: ai castigat!
  • swedish: du vann!

play again

  • italian: ricomincia
  • pt-br: jogar novamente
  • norwegian: spill igjen
  • german: Nochmals spielen
  • dutch: nog een keer
  • danish: spil igen
  • french: rejouer
  • romanian: joc nou
  • swedish: spela igen


  • italian: esci
  • pt-br: sair
  • norwegian: avslutt
  • german: Beenden
  • dutch: beëindigen
  • danish: afslut
  • french: quitter
  • romanian: iesire
  • swedish: avsluta


  • italian: alto
  • german: nach
  • dutch: efter
  • french: sur
  • romanian: sus
  • swedish: topp


  • italian: basso
  • german: unter
  • dutch: under
  • french: sous
  • romanian: jos
  • swedish: botten


  • italian: sinistra
  • german: verließ
  • dutch: venstre
  • french: gauche
  • romanian: stanga
  • swedish: vänster


  • italian: destra
  • german: richtig
  • dutch: højre
  • french: droit
  • romanian: dreapta
  • swedish: höger


  • italian: avanti
  • german: vorwärts
  • dutch: fremad
  • french: avant
  • romanian: fata
  • swedish: fram


  • italian: dietro
  • german: hinten
  • dutch: bagside
  • french: arrière
  • romanian: spate
  • swedish: bak

Sorry guys, actually there's no language menu selection: I can get language preferences from system menu and support only languages supported by system menu itself...