WiiBrew:FAQ/es

From WiiBrew
Jump to: navigation, search

Estas son algunas de las constantes preguntas más populares en el canal #wiibrew. Recuerda leer la FAQ del Canal antes de entrar.

General

Estamos usando un SDK? Hay algun SDK de Nintendo para el desarrollo Wii? Se puede encontrar?

No, nosotros estamos usando la herramienta open-source y gratuitadevkitPro y libogc.

Hay alguna aplicación homebrew disponible para la Wii?

Muchas aplicaciones están disponibles en la página Aplicaciones Homebrew

Podría una actualización del Sistema de la Wii brickear mi Wii hackeada?

Probablemente no, sin embargo, debes de ser cuidadoso con los programas que corres en tu Wii ya que los programas son capaces de brickear tu Wii.

Como puedo apagar mi Wii si una aplicación no soporta el botón de apagado/encendido?

Mantén el botón Power durante 5 segundos y la Wii se apagará.

Que pasará si en la próxima actualización de la Wii se corrige el Twilight Hack?

La actualización del menú del sistema 3.3 ha parcheado este bug eliminando las partidas guardadas corruptas al iniciar la Wii, pero la última versión del Twilight Hack funciona perfectamente.

La única manera para parchear el Twilight Hack es grabando nuevos discos o teniendo un parche antes de arrancarlo. The likelihood of the former depends on whether or not they intend to keep fixing bugs anyway -- this hack is probably not enough reason for them to restart production of the discs. (That having been said, there are already two different NTSC/US versions of that game, so a third could be released.)

Parchear el juego mientras se está cargando no es recomendable debido a razones ya repetidas. Es mucho trabajo con muy poco beneficio -- a no ser que las actividades homebrew estén financiadas por Nintendo, nosotros no pretendemos dedicar mucho esfuerzo al parche.

Que pasará si en la próxima actualización se corrige el bug del "Trucha Signer"?

La actualización del menú del sistema 3.3 ya ha parcheado este bug.

La única manera de pararlo sería asegurarnos de que el menú Wii no se actualize por si solo. Esto requeriría una actualización personalizada del firmware. Un firmware personalizado es lo más peligroso a desarrollar, ya que un fallo podría brickear tu Wii.

Cómo puedo programar juegos para Wii Brew?

Tengo conocimientos básicos de programación en C++ pero todo aquí es demasiado avanzado para mí y yo no sé como empezar. --Chosen One 41 18:31, 6 August 2008 (CEST)

Obviamente puedes empezar descargando devkitPPC y libOGC. La plantilla es muy buena para entender cómo empezar por lo básico. También hay algunas buenas lecciones en GX. A lo mejor podrías especificar con qué tienes problemas --vader347 20:19, 6 August 2008 (CEST)

Hackeando la Wii

Qué está pasando?

Un montón de gente está trabajando en las aplicaciones homebrew para la Wii. Y queda mucho trabajo por hacer.

Por ejemplo:

  • Crear una herramienta de desarrollo que funcione
  • Hacer una librería que funcione de bajo nivel para acceder al hardware (CPU/GPU/controladores/USB/Framebuffers y debugging)
  • Documentación sobre los mapas de memoria
  • Descubrir el uso de los registradores para (Interfaz de Audio, Interfaz Serial, Interfaz de Memoria, Interfaz de Vídeo)
  • Triggering and setting up interrupt handling
  • Trabajar en un Initial Program Loader
  • Ingenieria inversa IOS y otros archivos binarios

El "Fish Disc" parece prometedor

El "Fish Disc" permite transferir lo esencial (partidas guardadas, configuraciones) de una Wii a otra. También permite borrar todos los archivos personales, más conocido como "Formatear la memoria del Sistema".

Como puedo arrancar homebrew en mi Wii?

Mira el Twilight Hack.

Que nuevas características estáis planeando para la nueva versión?

Con suerte, el código fuente.

Como surgió esto?

El ataque "tweezer" fué originalmente usado para acceder a partes restringidas de la RAM. Esto permitió acceder/descubrir un exploit (como el usado en el video original)

Este Signing Bug exploit puede ser parcheado "facilmente" por Nintendo y es el resultado de IOS37. Se puede encontrar más información sobre este exploit en este blog de tmbinc.

Hay un montón de firmas, métodos de encriptación, protecciones y sistemas en cada lugar. Muchos de ellos no son públicos.

Puedo usar el mando Wii en las aplicaciones homebrew?

La mayoría del homebrew soporta el mando Wii. Mira Uso de la Wii para más información. Necesitas usar el mando de GameCube para algunas aplicaciones homebrew.

Cuando podré usar el zócalo SD de la parte frontal de la Wii?

En la versión alpha3a del Twilight Hack puedes usar una tarjeta SD formateada en FAT16 en el zócalo SD de la parte frontal. Se ha añadido un soporte experimental de FAT32 en la versión alpha3b.

Esto, sin embargo, no significa que todas las aplicaciones lo soporten. Sin embargo hoy en día, la mayoría de las aplicaciones homebrew te permiten acceder a la tarjeta SD de la parte frontal.

Puedo usar homebrew de la GameCube en la Wii con un loader?

No.

Twilight Hack

Cómo funciona el Twilight Hack?

Se encontró un exploit en el juego de Wii "The Legend of Zelda: Twilight Princess". Una vez usado arranca código personalizado. Es similar al exploit del GTA en la PSP.

Cómo puedo usar el Twilight Hack?

En la página Twilight Hack puedes encontrar todo lo que debes saber para saber cómo usar el exploit.

Está el Twilight Hack afectado por la última actualización?

Aunque el hackeo en sí no deberia, la Actualización del 16 de Junio buscará, y en el caso de encontrar, eliminar las partidas guardadas del Twilight Hack y rechazar el volver a copiarlas en la Wii. Se ha hecho una nueva versión del Twilight Hack para saltarse esta protección.

Canal homebrew

Dónde puedo conseguir el Canal Homebrew?

Aquí.

El canal homebrew hace "X" cosa?

Míralo en la página.

Puedo sugerir una nueva característica para el canal Homebrew?

Por supuesto, pero a los desarrolladores seguramente no les guste tu idea. Las peticiones pueden hacerse en la página Homebrew Channel/Ideas (en inglés). De todas formas, seguramente ellos ya habrán decidido y cuando implementar "X".